Забегаем и смотрим МЛОДЕЦКУЮ!!!! Contenitore per i bottoncini

Закончила!! Очень спешу её вам показать, т.к. через час ухожу из дома и вернусь к ночи. Мне уже стоят на голове и працивно дышут в затылок, ГЫЫ :)))

Значит так. Вы видите сооружение для хранения пуговичек: коробочка с ковриком. Ну типа, чтобы пуговички на коврик высыпать и искать нужную :))) Коврик - совершенно прелестный пуговичный семплерок Наташи Млодецки! Подбит коврик атласом того же цвета, что и нитки. Того же цвета и тряпочка-оббивка внутри коробочки. Самым сложным оказалось выбрать пуговки, чтобы нашить на семплерок, не убив при этом ощущения воспроизведённого собственными руками античного манускрипта. Ну вот выбрали и остались довольны!! С внешней стороны коробочки прикрепили серебрянную античну фитюльку с перламутровой ручкой, которая называется Button Hook. Сибе решили, что раз Button, значит имеет какоета атнашение к пуговкам, не? :))) Ктота знаит какое? :)) Я им кручу шнурки. И вообще, как переводится это Button Hook? Благодарим заранее за толкование предмета!
Напоминаю, что вышивалось через одну ниточку льна 28ct одной ниточкой мулине DMC-221

Carissime amiche italiane, vi presento il mio ultimo lavoro fresco-fresco appena fatto! Contenitore per i bottoncini!! Il contenitore comprende la scatola e il bellissimo tappetino fatto sullo schema della giovane disegnatrice Mlodetski Natasha. Questo e' gia il secondo mio lavoro di Natasha. Se volete vedere il primo, fate click QUI
:)). Il piu' complicato nel lavoro e' stato scegliere i bottoncini per attacare sul sampler-tappetino. Volevo proprio non far sparire la bellissima sensazione che avevo ricamando questo sampler, cioe mi sentivo una che riproduce un antico manoscritto! :)). Ho scelto e sono rimasta contenta!! Sulla parte posteriore ho messo un antico oggetto con manico di madreperla che si chiama Button Hook, pensando se c'e Button allora ha che fare con i bottoni :))) Io lo sfrutto per fare cordoncini.
Sampler ricamato con 1 filo DMC-221 su 1 filo di lino 11 fili.



Тут карабушка уже замотана в коврик и пойдёт она в свою корзинку хранить пуговки! Вначале думали одеть карабушку семплерком вверх, а потом решили - ничиво подобново! Будут все руками лапать-пачкать, пусть будет атласом вверх. Лагична? Ну яснож, что логично!! :))

Qua potete vedero il mio contenitore completo! Cosi io lo metto nel cestino con altre piccole belissime cose ricamate da me :)) Sono proprio contenta!!


ЗАВТРА утречком Сиесту увозят в горы на недельку! Сиеста с вами прощается на недельку, желает вам хорошего настроения, вышивальных вдохновений, приятных вечеров и везения во всём!!
А с собой берут долгострой - петуха Элизабет Бредли, чем повергнули супруга в полный восторг! Он как увидел петуха на рамке, аж засиял весь, хи-хи :)) Мой супруг обожает одесскую поговорочку :"Купи себе петуха и ему крути бейцы", ГЫЫЫ :)))) На итальянском эта поговорка вообще звучииииииит!! Хи-хи, он наверна думаит, что иму мозги крутить нибудут, патаму как у нас есть петух, хи-хи, наиииивный!! :))))